阿投经贸发展公司   联系我们   产品分类   常见问题   实验中心
当前位置:阿投经贸发展公司 > 常见问题 > 详情
常见问题列表

马西莫·卡恰里:在未来写给过去的今天的意大利的信

时间:2020-04-01 00:32来源:http://www.bundlecity.cn 作者:阿投经贸发展公司 点击:

【编者按】意大利哲学家、政治家、威尼斯前市长马西莫·卡恰里(Massimo Cacciari)假象自己在2040年,也就是意大利半岛全境隔离的20年之后,写给今天的意大利一封信。在他梦想中的未来,意大利(特别是其领导阶层)最终利用这场新冠病毒危机建设出了一个更美好的国家。本文首发于2020年3月15日意大利《快讯》(Espresso)杂志,中文译自法国《国际邮报》(Courrier International)3月25日转载的法语译本。

长治县剿白食品网

马西莫·卡恰里(Massimo Cacciari)

今天追忆起遥远的过往,那一天,整个意大利被宣布为“红色禁区”,数不清的边界(试图)将城与城、省与省、地区与地区,甚至一间间房屋彼此隔开,一路走过令人触目惊心。那时候,在许多人眼里,那场可怕的卫生危机标志着我们和欧洲的体制不可逆转的衰落进程,是它们无力应对在我们那个年代具有代表性的全面“国家跃迁”的象征。

然而,正因为我们已然触底,政治意愿——那个首字母P大写的Politica(政治)才得以反弹。那天之后出生的年轻人,无法想象这场危机在国家领导层中掀起了怎样的深刻“突变”,通过各政治势力传播到各行各业的组织机构中。

也许真的是“天意本无恶”,这场病祸唤醒了人们的灵智,使人们认识到过去30年的灾难,采取了系统的补救措施。

新时代到来的最初迹象,在应急管理的方式本身已经显露出来。从医疗卫生角度来看,当时除了遵循科学权威机构、高等卫生理事会的建议之外别无选择。然而政府并未局限于此,也没有急于手忙脚乱地调拨资源,帮助某些重要经济领域应付即将到来的灾难,而是着手与反对派力量进行深入协商,以确定所有的当务之急,以及措施执行程序的标准与规范。

政府很快向人们证明,它已经完全理解国人不仅会感染新冠病毒肺炎这种疾病,还一直在勉力承受着更持久的社会病:失业、地区紧张局势、心灰意冷。

承认错误与无能

政府继而向受危机影响最严重(且对国家经济至关重要)的产业发出呼吁,致力于优先确保工人获得尽可能的保护(针对技术性失业及其它方面),同时向企业承诺明确而彻底的减税降费。

除此之外,那段时期唯一不容置疑的强制性命令大致可以归结为一句口号:“我待在家里”(有人戏称为“终于当家做主”)。政府制定好了路线,以迎击“解放”之后人们所需要应付的经济和财务状况上的困难。预算迅速明晰地向全民公布:要投入进去的,是数千亿欧元。赤字也只好算了,结构性的改革早就该进行了。

政府承认了先前的拖延、失误和无能。随后它严正宣布,这场小规模战争的费用绝不该由公民来支付,尤其是其中那50%定期全额缴税的公民。最后,它保证反对逃税的斗争将不再停留于口舌之争。所有这一切都使人感到心安、振奋,也使人民了解到这场危机将带来政府的诚意与全新规划。

没有墙能保卫我们

就在医护人员和民事保护系统都坚守在岗位上竭尽全力之时(尽管这类职业在过去30年中遭到连番削减),政界也在有效地履行其职责,在全欧洲乃至全世界努力捍卫我们的国家形象,产品分类同那些背信弃义的机会主义“友邦”对手作斗争。所有举措和决策的结果都在每晚的疫情通报之后公示。

良好的开端最终让诺言兑现,我们看到了隧道尽头的曙光。我们的政府在这万分痛苦的经历中强大起来,为建立全新的政治文化而全方位作战,这种文化与全球化的世界保持一致,因为无论我们是否愿意,人们都必须生活在其中。

事实上,新冠病毒的紧迫性从逻辑上来说,与困扰着那个所幸一去不复返的旧时代的诸多危机相比并无不同。任何一种危机,无论来自金融、移民、环境还是卫生领域,都不可能停留在局部地区。没有哪一堵墙可以保护我们免受传染病蔓延。能够保卫我们的,只有通过合作和国家间的协商默契,以各国的人为法(legge positiva)为基础,建立起的法规定义和国际标准。并且能适用于所有领域。

我们曾经只敢奢望的即将成为现实

那场卫生危机揭示了变革的必要性。它的自然之力确实如地震一般,仿佛超越了所有政治权力,然而事实并非如此。意外变故只会吞没缺乏分析和预测能力的政权。事实证明,在所有重大问题上,人类都有预见能力,从而采取防范。一个追着紧急情况拆东补西的政权是无法站在时代之巅的。原因很简单,紧急情况变成了常态,就不再紧急了。

我们由此发现,必须建立一种有预防能力的政治文化,如同一剂能防病的良药。可是要知道如何预防,则必须博闻多识。政党们在意识到这一点后,都围绕这方面进行了重组。可以说他们都成功实现了专业性、技术性的内化,在这方面投入更多精力和资源,形成了能在我们这个“永续变革”的时代共同治理国家的行政、官僚和技术阶层。

我们在20年前只敢奢望的目标,只经历一代人就即将成为现实。我们的政治力量做到了利用这场卫生危机,开启了一个携手共筑的历史阶段——在柏林墙倒塌后的30年里他们曾不幸错过了这个阶段。因此,我们要在今天庆祝2020年3月10日的纪念日。

马西莫·卡恰里

2040年3月10日 于 米兰(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

原标题:五年级下册语文第五单元练习,附答案

新京报讯(记者 郭铁)3月27日,富邑集团官微宣布于近期成功配合厦门市市场监管局查获一批没有中文标签的葡萄酒和烈酒“水货”,其中包括“Penfolds奔富”品牌葡萄酒。立案终结后,相关经销商被处以1300余万元罚款,是相关货物价值的6倍。

原标题:A股市值两小时涨5600亿!沪指站上3100点,北向资金净流入加速,这些板块嗨起来    

不惧外围波动,1月6日A股早盘先抑后扬,再次展现出了坚韧气度。

【市场表现回顾】

原标题:美股三大股指盘初走强

Powered by 阿投经贸发展公司 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 站群 © 2013-2018 版权所有